Plugins - Easy Google Fonts - Development (trunk) - en to de translation catalogue (42 entries)

note: Description of the plugin
en: A simple and easy way to add google fonts to your WordPress theme.
de: Eine einfache Methode, um deinem WordPress-Theme Google-Schriftarten hinzuzufügen.

en: For more information:
de: Für weiterführende Informationen:

en: Reset
de: Zurücksetzen

en: Overview
de: Überblick

en: Create a new browser key and <strong>leave the referrer box empty</strong>.
de: Erstelle einen neuen Browser-Schlüssel und <strong>lasse das Referrer-Feld frei</strong>.

en: Turn on Web Fonts Developer API.
de: Aktiviere die Web-Fonts-Developer-API.

en: Create a new project.
de: Erstelle ein neues Projekt.

en: customizer
de: Customizer

en: From this screen you can:
de: In dieser Ansicht kannst du:

en: This screen is used for managing your custom font controls. It provides a way to create a custom font controls for any type of content in your theme.
de: Diese Ansicht dient der Verwaltung deiner eigenen Schriftart-Regeln. Hier kannst du eigene Schriftart-Regeln für jeden Bereich deines Themes erstellen.

en: Theme Default
de: Theme-Standard

en: Heading 6
de: Überschrift Ebene 6

en: Heading 5
de: Überschrift Ebene 5

en: Heading 4
de: Überschrift Ebene 4

en: Heading 3
de: Überschrift Ebene 3

en: Heading 2
de: Überschrift Ebene 2

en: Heading 1
de: Überschrift Ebene 1

en: Paragraphs
de: Text-Absätze

en: Font Control
de: Schriftart-Regel

en: Please Note:
de: Bitte beachten:

en: Google API Key Instructions
de: Google-API-Schlüssel-Anweisungen

en: Visit the <a href="https://code.google.com/apis/console" target="_blank">Google APIs Console</a>.
de: Öffne die <a href="https://code.google.com/apis/console" target="_blank">Google APIs Console</a>.

en: How to get your Google API Key:
de: So erhältst du einen Google-API-Schlüssel:

en: Theme Typography
de: Theme-Typografie

en: Typography
de: Typografie

en: Default Typography
de: Standard-Typografie

en: Your theme has typography support. You can create custom font controls on the google fonts screen in the settings section.
de: Dein Theme unterstützt Typografie. Du kannst in der Google-Fonts-Ansicht unter Einstellungen individuelle Schriftart-Regeln erstellen.

en: This screen is used to manage/create new font controls. To preview fonts for each control please visit the typography section in the
de: Diese Ansicht dient dem Verwalten/Erstellen neuer Schriftart-Regeln. Um eine Vorschau der Schriftarten für jede Regel anzuzeigen, öffne den Typografie-Abschnitt im

en: Add a Google API key in order to enable automatic font updates.
de: Füge einen Google-API-Schlüssel hinzu, um automatische Schriftarten-Aktualisierungen zu aktivieren.

en: Manage all of your custom font controls.
de: Verwalte alle deine individuellen Schriftart-Regeln.

en: Create, edit, and delete custom font controls.
de: Erstelle, bearbeite und lösche individuelle Schriftart-Regeln.

en: Select APIs Under the APIs & auth menu.
de: Wähle APIs im „APIs & Anmeldung“-Menü.

en: Select Credentials under the APIs & auth menu.
de: Wähle die Anmeldedaten im „APIs & Anmeldung“-Menü.

en: Once you have an API key, you can enter it in the Google Fonts API Key text field on the "Advanced" settings page.
de: Sobald du einen API-Schlüssel erhalten hast, kannst du ihn im Google-Fonts-API-Schlüssel-Textfeld unter „Erweitert“ in den Einstellungen eintragen.

en: Once you have entered a valid Google API key this plugin will automatically update itself with the latest fonts from google.
de: Sobald du einen gültigen Google-API-Schlüssel eingetragen hast, aktualisieren sich die im Plugin enthaltenen Google-Schriftarten automatisch.

en: Please select a font for the theme's heading 6 styles.
de: Bitte wähle eine Schriftart für die Überschrift der Ebene 6 für dein Theme.

en: Please select a font for the theme's heading 5 styles.
de: Bitte wähle eine Schriftart für die Überschrift der Ebene 5 für dein Theme.

en: Please select a font for the theme's heading 4 styles.
de: Bitte wähle eine Schriftart für die Überschrift der Ebene 4 für dein Theme.

en: Please select a font for the theme's heading 3 styles.
de: Bitte wähle eine Schriftart für die Überschrift der Ebene 3 für dein Theme.

en: Please select a font for the theme's heading 2 styles.
de: Bitte wähle eine Schriftart für die Überschrift der Ebene 2 für dein Theme.

en: Please select a font for the theme's heading 1 styles.
de: Bitte wähle eine Schriftart für die Überschrift der Ebene 1 für dein Theme.

en: Please select a font for the theme's body and paragraph text.
de: Bitte wähle eine Schriftart für die den Inhalt und Absatztext für dein Theme.
